Stress Distribution Characteristics of the Surrounding Rock of the Gob-Side Coal–Rock Roadway in a Gently Inclined Coal Seam under the Influence of Excavation and Mining Disturbance Based on Infrared Detection