Influence of the use and occupancy pattern of multifamily housing on the building’s consumption (Influência do padrão de uso e ocupação de habitações multifamiliares no consumo energético da edificação)