Classifying and Quantifying Resident Engagement in the Sponge-Style Old Community Renewal of China: An Analysis Using the Analytic Network Process–Preference Ranking Organization Method for Enrichment Evaluations II Method