Berechnung von Flüssigkeitsbehältern unter Erdbebeneinwirkung

Zur Berechnung der Interaktionsschwingung von Flüssigkeit und zylindrischer Behälterwand wird im Anhang A des Eurocode 8, Teil 4 ein Iterationsverfahren vorgeschlagen, das den Flüssigkeitsdruck als erhöhte effektive Dichte der "trockenen" Behälterwand berücksichtigt. Um dabei auftretende Singularitäten am Behälterfuß zu vermeiden, sind zusätzliche Maßnahmen erforderlich. Im vorliegenden Beitrag wird ein alternativer Ansatz vorgeschlagen, der diese Singularitäten umgeht und einfacher in der Anwendung ist. Die Methode wird auf eine Serie von Behältern angewendet und mit Ergebnissen anderer Untersuchungen verglichen.