Place sous la lentille - couverture d'une place de marché à Poznan avec des coussins en ETFE de grand format

Médias

D'autres médias…

Lorsque la ville polonaise de Poznan a décidé de réaménager son Rynek Łazarski en 2020, elle ne s'attendait certainement pas au trésor qu'il allait révéler. Près de cinq cents artefacts y ont été déterrés au cours des travaux, dont des carreaux Art nouveau, des poids et des boutons de manchette. Ces objets ont plus de 100 ans et témoignent de l'activité du marché Lazarus, son nom allemand, qui était déjà très animé auparavant.

Ce quotidien animé est à nouveau une réalité aujourd'hui. En effet, depuis 2021, un grand toit circulaire en forme de coussin protège les commerçants du marché des intempéries et invite les passants à faire leurs achats et à s'attarder. De plus, la construction confère une nouvelle identité au lieu - une identité qui semblait perdue depuis des années, car les stands du marché étaient cachés sous une tente et n'avaient donc que peu de rapport avec la place.

Le résultat construit est le fruit du projet de l'architecte local Jacek Bułat et de l'ingénieur en structure de Wroclaw, Andrzej Kowal. Ils ont conçu un espace clair et ouvert, à la fois protégé des intempéries, d'une surface couverte d'environ 2400 m² ; le diamètre de la nouvelle construction est de 55 m, ce qui en fait l'un des plus grands toits en film jamais conçus comme système à chambre unique. Le toit en coussins est soutenu par une grille de support en acier d'environ 6,3 m de haut, dans laquelle sont intégrés un anneau extérieur, un anneau central et un anneau intérieur. Le caillebotis lui-même est constitué de profilés en caisson orthogonaux avec des raccords résistants à la flexion sur des supports en tubes ronds. Les coussins pneumatiques en film ETFE à deux couches se raccordent au centre des trois anneaux. Le bureau formTL était responsable de la planification de la structure porteuse et de l'atelier de ces éléments transparents ainsi que des détails des interfaces.

Il y a un coussin périphérique extérieur d'une portée d'environ 13,5 mètres et un coussin intérieur d'une portée maximale d'environ 17 mètres. La particularité de ce coussin est qu'il se rétrécit à moins d'un mètre en raison de la disposition excentrique de l'anneau intérieur à deux extrémités. Comme les films ETFE n'autorisent qu'une certaine portée, les grands coussins sont soutenus par ce que l'on appelle des socs à câbles en acier inoxydable. Les charges extérieures peuvent ainsi être transmises en toute sécurité aux poutres périphériques. Dans la toiture du Rynek Łazarski, les câbles ont un diamètre de 12 mm ainsi qu'une distance minimale entre eux d'environ 1,8 m dans l'anneau extérieur du coussin et de 77 cm dans l'anneau intérieur. En position radiale, cette distance augmente jusqu'à 3,5 m au maximum sur le bord extérieur du coussin.  ; Le coussin extérieur est constitué de quatre panneaux individuels assemblés par des profilés de serrage ; les films eux-mêmes sont découpés radialement, parallèlement aux câbles de film. Comme les montants de la grille de support traversent les faces inférieures des coussins, les films ont été découpés à ces endroits. Trois stations de soufflage alimentent les coussins en air de soutien, pour un volume total de 5150 m³. La conduite d'air passe à l'intérieur d'une poutre et à travers les entretoises de l'anneau central.

Grâce à la bonne coordination entre les acteurs de la planification et de la construction, la fabrication et le montage des coussins en film plastique, dont la taille peut atteindre 1780 m², se sont déroulés sans problème. L'impression sur la couche inférieure des coussins, testée sur un mockup, assure un ombrage suffisant dans le toit terminé. En même temps, la vue sur le ciel est dégagée et permet aux personnes présentes sur le Rynek Łazarski de passer un agréable moment.