0
  • DE
  • EN
  • FR
  • Base de données et galerie internationale d'ouvrages d'art et du génie civil

Publicité

Échaffaudauge pour le barrage de Herbringhausen

Le barrage de Herbringhausen, vieux de plus de 100 ans, sert à l'approvisionnement en eau potable de la ville de Wuppertal. Pour la construction du barrage il y a plus de 100 ans (de 1898 à 1901), 42.000 m³ de pierres de taille en grauwacke ont été utilisés. En 2004, le barrage et le plan d'eau situé en amont ont été classés monuments historiques. Cette année-là, la Wupperverband a repris le barrage de la WSW Energie & Wasser AG.

Lors de visites régulières du barrage de Herbringhauser Talsperre, il a été constaté que la maçonnerie de parement, d'une épaisseur allant jusqu'à 80 cm, était endommagée à de nombreux endroits en raison de décennies d'intempéries, d'humidité et de gel, et qu'une rénovation complète ou le remplacement d'environ 2.500 tonnes de pierres et de mortier était inévitable. Au total, environ 4.000 m² de surface de mur doivent être traités à la main ou environ 80 % des pierres de taille en grauwacke doivent être remplacées. Pour des raisons économiques, on renonce à remplacer les anciennes pierres de taille par de nouvelles. Au lieu de cela, on utilise du béton projeté modelé, sur lequel on pose ensuite un jointoiement superficiel. L'impression visuelle générale du mur est ainsi préservée. Hormis quelques réparations dues à la guerre et des travaux d'entretien réguliers, il s'agit de la première rénovation complète du côté aérien depuis la construction du barrage.

L'étendue de la mission de mise en place

Pour la rénovation du mur-rideau, la société TEUPE a été chargée de la construction et du montage d'un échafaudage de travail complexe (au total 4.000 m² d'échafaudage de façade incliné) sur le côté air du mur de 37 m de haut. En outre, TEUPE fournit une tour de charge, y compris un ascenseur d'une capacité de charge de 1.000 kg pour le transport du matériel.

En raison de la technique de rénovation spéciale du barrage, une construction d'échafaudage conventionnelle au moyen de couches d'échafaudage étagées n'était pas possible, car les ancrages (introduction de la charge tous les 4 m) auraient été mis à nu après la démolition de la coque du mur. La planification de la construction de l'échafaudage s'est faite en biais (par analogie) avec le tracé du mur du barrage. Pour ce faire, le bureau technique a effectué des calculs complexes afin de déterminer un rayon permettant d'atteindre l'ensemble de la surface du mur concave, tant horizontalement que verticalement, à la distance requise.

L'ancrage de l'échafaudage a été réalisé juste au-dessus de la zone de fondation portante au moyen d'un tube d'ancrage spécial avec filetage intérieur. Après plusieurs essais d'extraction probants, les tiges d'ancrage ont été insérées directement dans le mur à une profondeur de 1 m dans l'ouvrage et ont ainsi pu supporter jusqu'à 5 t de charge de traction.

Lors de la réalisation des couches d'échafaudage espacées de 2 m, la position inclinée de l'échafaudage a entraîné des longueurs de poteaux différentes, qui ont dû être compensées par des tubes adaptés en conséquence. Les joints au niveau du platelage ont été réalisés avec un raccord de tube courbé, fabriqué spécialement pour ce projet dans l'atelier TEUPE. L'échafaudage a été placé contre le mur avec un tube d'échafaudage à chaque nœud comme entretoise, de sorte qu'aucun autre ancrage n'a été nécessaire. Grâce à cette construction, le tube peut être poussé vers l'intérieur par le maître d'ouvrage lors de l'extraction des briques et ramené vers l'extérieur lors de la construction ultérieure du mur. Cela permet d'éviter des coûts ainsi que des transformations et des ancrages coûteux.

Sur le côté droit du mur, le sous-sol remblayé exigeait une autre situation de fondation que sur le côté gauche. Ici, la fondation de l'échafaudage a été réalisée avec des poutres profilées en acier HEB jusqu'à 1,30 m, qui ont été introduites et fixées dans le mur par carottage. Elles ont ensuite servi d'appui pour ces zones.

Demande d'informations supplémentaires

Veuillez remplir les cases avec un * avant d'envoyer la demande.

Services
Offert par

Références

Wuppertal, Nord-Rhénanie-Westphalie, Allemagne (1901)

  • Informations
    sur cette fiche
  • Product-ID
    7564
  • Publié(e) le:
    12.09.2017
  • Modifié(e) le:
    12.05.2022