Improving the Predictive Analytics of Machine-Learning Pipelines for Bridge Infrastructure Asset Management Applications: An Upstream Data Workflow to Address Data Quality Issues in the National Bridge Inventory Database