Petit-Pont

Eine Frau, die den Körper ihres ertrunkenen Kindes wiederfinden will, versucht aus Aberglauben mithilfe eines Brettes, auf dem sie eine Kerze platziert, den Ort der Leiche zu finden. Dabei setzt sie das Brett dort ins Wasser, wo das Kind das letzte Mal gesehen wurde am Pont de la Tournelle. Von der Strömung getrieben soll es schließlich den Ort der Leiche des Kindes preisgeben. Auf der Fahrt kollidiert das Brett mit einem mit Heu beladenen Kahn. Das Heu fängt Feuer. Der brennende Kahn treibt weiter die Seine herunter in Richtung Petit-Pont. Dessen Gewölbe sind mit Holzbalken verstärkt. Der Kahn verfängt sich in den Holzbalken und entzündet diese. Schließlich greift das Feuer auf die Häuser über, die innerhalb von zwei Tagen allesamt abbrennen. Ein weiteres Ausbreiten wird durch die an die Brücke angrenzenden Steinbauten verhindert.