Retrofit de la construcción mediante paneles prefabricados: una reseña del estado del arte = Building Retrofit through prefabricated panels: an overview on the state of the art.

El objetivo principal de este paper es ofrecer una reseña del utilizo de sistemas de paneles prefabricados en el retrofit de edificios. El retrofit representa un punto focal de la eficiencia energética, considerando el gran numero de edificios existentes, privados y públicos, en Europa. La necesidad de intervención en este ámbito es enfatizada por las Directivas Europeas, y por la roadmap de Horizon 2020. Varias investigaciones y proyectos se centran en el tema de la prefabricación en el retrofit, enfatizando la importancia de esta estrategia. La reseña de el estado del arte muestra los diferentes enfoques de los paneles prefabricados: una clasificación critica de estos proyectos diferencia entre sistemas basados en grandes o pequeños paneles, sistemas de ampliación basados en paneles estructurales y sistemas parcialmente prefabricados. Esta clasificación es útil porque consiente posibles progresos en este campo, enfatizando los adventajas y desventajas de cada sistema. Los asuntos mas importantes son los de diseño, fabricación, transporte y instalación. Una reseña de estos asuntos es también provista, enfatizando los campos de innovación, y los posibles futuros desarrollos de la prefabricación en el retrofit de las construcciones.