Construction of hydro-climatic projections and first-order estimation of their associated uncertainties from Regional Climate Model simulations : Application to water management of hydropower reservoirs in Quebec