Les chasses de l'empereur Hadrien

Au-dessus de chacune des deux baies latérales de l'arc de Constantin, et sur les deux façades, se trouvent de gigantesques médaillons, des tondi, dont le diamètre est supérieur à deux mètres. Tous datent de l'époque d'Hadrien. Si leur provenance est discutée, l'on s'accorde à reconnaître dans ces bas-reliefs des scènes qui se réfèrent à des épisodes réels: les chasses de l'empereur Hadrien. Pour la première fois dans l'histoire impériale de Rome, un monument évoque les aventures cynégétiques d'un empereur.